souvenir [2]

• 1Impression qui demeure en la mémoire. Ne croyez point, ma fille, que son souvenir [de Turenne] fût fini ici, quand votre lettre est arrivée. [Sévigné, 266] Il y a des souvenirs agréables ; mais il y en a de si vifs et de si tendres, qu'on a peine à les supporter. [Sévigné, 57] Et que tout ce qu'il dit, facile à retenir, De son ouvrage en vous laisse un long souvenir. [Boileau, L'art poétique] En vain vous en pourriez perdre le souvenir. [Racine, Mithridate] J'espère que du moins un heureux avenir à vos faits immortels joindra mon souvenir. [Racine, Iphigénie en Aulide] Je vous prie de me maintenir dans les bons souvenirs de Mme de Faugnes. [Rousseau, Correspondance] La solitude où je comptais nourrir les précieux souvenirs des bontés de M. le prince de Conti et des vôtres. [Rousseau, Correspondance] Le souvenir est l'ombre des plaisirs. [Desmahis, Poés. p. 36, dans POUGENS] Le souvenir d'une langue n'est pas uniquement dans les habitudes du cerveau ; il est encore dans les habitudes des organes de l'ouïe, de la parole et de la vue. [Condillac, Log. I, 9] L'esprit ne vit que de souvenirs, et rien de plus naturel que de prendre de bonne foi sa mémoire pour son imagination. [Marmontel, Oeuv. t. IX, p. 266] Tu connais déjà des maux qu'on ignore à ton âge, les regrets amers, les souvenirs douloureux ... [Genlis, Théât. d'éduc. Veuve de Sarepta, sc. I] Et tel que ce serpent que tranche un fer barbare, Fidèle à la moitié dont l'acier le sépare, à ses vivants débris cherche encor de s'unir, Ainsi vers le passé revient le souvenir. [Delille, L'imagination] Quant aux souvenirs, il n'est pas douteux que plus ils ont été répétés, plus ils nous reviennent facilement. [Destutt-tracy, Instit. Mém. Sc. mor. et pol. t. I, p. 439] On rajeunit aux souvenirs d'enfance, Comme on renaît au souffle du printemps. [Béranger, Souvenirs d'enfance.] Le souvenir de l'espérance est frère. [P. Lebrun, Poés. t. I, p. 5]

  Le souvenir de la mort, la pensée qu'on doit mourir.

  En termes de civilité. Quand vous lui écrirez [à Mme de Vins], faites-lui des amitiés pour moi, et tâchez de faire aller un souvenir jusqu'à Pompone. [Sévigné, 29 nov. 1684] Je reçois des souvenirs très aimables de M. de Lamoignon. [Sévigné, 15 nov. 1684]

• 2La faculté même de la mémoire. Je ne saurais effacer cette action de mon souvenir. Je vous assure que, quelque part que je sois, elle [une dame] est toujours dans mon coeur et dans mon souvenir. [Voiture, Lettres] Je ferai tous vos compliments ; je suis fort assurée qu'ils seront bien reçus ; chacun se fait un honneur d'être dans votre souvenir. [Sévigné, à Mme de Grignan 5 juin 1675] Parlez ; ne suis-je plus dans votre souvenir ? [Racine, Britannicus]
• 3 Par extension, ce qui fait conserver la mémoire de quelque chose, de quelqu'un. Ses blessures sont pour lui de glorieux souvenirs de ses victoires. En souvenir de moi, protégez-la toujours. [Delavigne, Le paria] À ton revers j'admire une reprise ; C'est encore un doux souvenir. [Béranger, Mon habit.]
• 4Cadeau que l'on fait en partant, pour laisser le souvenir de soi à la personne que l'on quitte.
• 5 Au pl. Nom donné à des espèces de mémoires où l'on raconte ce que l'on se rappelle avoir vu. J'écris des souvenirs sans ordre, sans exactitude, et sans autres prétentions que celle d'amuser mes amis. [Mme de Caylus, Souvenirs, p. 5]
• 6Tablettes où l'on écrit ce que l'on veut se rappeler. Voilà un joli souvenir. J'ai écrit cela sur mon souvenir.
• 7Espèce de planchette divisée en sept parties disposées en crans, portant chacune sur une étiquette le nom d'un jour de la semaine, afin qu'on puisse y noter, pour chaque jour, ce qu'on aura à faire ce jour-là.